Hivernage pompe de jardin : surface, bassin et arrosage
Pompe de surface, surpresseur, bassin, fontaine ou arrosage enterré : les gestes pour protéger sa pompe du gel et la remettre en route.
Points à retenir
- L'eau qui reste dans le corps de la pompe, dans les tuyaux et autour de la roue peut geler et se dilater.
- Les fabricants indiquent généralement de vider la pompe avant les premières gelées.
- Une pompe de fontaine se vidange et se rentre pour l'hiver.
- Un arrosage enterré s'hiverne dans les régions soumises au gel.
Pour protéger une pompe de jardin du gel, le principe est toujours le même : couper l’alimentation, retirer l’eau qui reste dans la pompe et les tuyaux, puis la ranger à l’abri. Les gestes varient selon l’appareil : pompe de surface, surpresseur, pompe de bassin, fontaine ou arrosage enterré. Voici la démarche pour chaque cas, et la remise en route au printemps.
Pourquoi le gel abîme une pompe
L’eau qui reste dans le corps de la pompe, dans les tuyaux et autour de la roue peut geler et se dilater. C’est ce qui explique les pannes de gel : elles touchent surtout les pompes de surface et les surpresseurs qui n’ont pas été mis à l’abri, et elles se révèlent en janvier-février. Une pompe de bassin n’est pas épargnée : l’eau qui gèle peut abîmer la roue.
Il n’existe pas de date unique pour l’hivernage. Le bon moment se situe en automne, avant les premières gelées, et non au moment où le thermomètre affiche déjà des températures négatives. Pour les bases de l’entretien, voyez aussi le guide installation et entretien d’une pompe de jardin.
Pompe de surface et surpresseur : vidanger, couper, mettre à l’abri
Les fabricants indiquent généralement de vider la pompe avant les premières gelées. Certains modèles possèdent un bouchon, un robinet ou un clapet de vidange prévu pour cela ; la notice de votre appareil indique où il se trouve. Pour le détail de ces appareils, consultez les guides sur la pompe de surface de jardin et le surpresseur de jardin.
- Couper au tableauCoupez l’alimentation électrique avant toute intervention.
- Fermer l’arrivée d’eauFermez la vanne qui alimente la pompe.
- Ouvrir la vidangeOuvrez le bouchon ou le robinet de vidange du corps de pompe.
- Vidanger les tuyauxLaissez s’écouler l’eau de la tuyauterie raccordée.
- Nettoyer la crépineRetirez les dépôts avant de ranger.
- Ranger hors gelPlacez la pompe dans un local qui ne gèle pas.
Six gestes, dans cet ordre, pour une pompe de surface ou un surpresseur.
Les notices demandent aussi de conserver les produits liés à l’eau à l’abri du gel. Quant à l’antigel, il est interdit dans une cuve d’eau de pluie ; pour une pompe, suivez la notice de votre modèle et n’ajoutez rien d’autre.
Pompe de bassin et fontaine : cas par cas
Une pompe de fontaine se vidange et se rentre pour l’hiver. Une pompe de bassin sans poissons s’arrête à l’automne, se vidange, se nettoie et se range à l’abri du gel. Certains fabricants conseillent de la conserver dans un récipient d’eau avec un produit d’entretien, pour que les joints ne sèchent pas, alors que d’autres la préfèrent rangée au sec : les conseils divergent, et la notice de votre pompe tranche.
Pompe de fontaineVidangez-la, nettoyez-l’et rentrez-l’à l’abri du gel pour l’hiver.
Pompe de bassin sans poissonsArrêtez-l’à l’automne, vidangez, nettoyez, puis rangez-la hors gel selon la notice.
Bassin à poissonsNe coupez pas sans réfléchir à l’oxygène : lisez d’abord le guide dédié avant d’arrêter la circulation.
Dans un bassin à poissons, l’eau doit garder un échange avec l’air. Un dispositif anti-glace associé à une pompe à air permet de garder une zone libre et de l’oxygène. Le guide pompe pour bassin à poissons détaille la conduite à tenir, et celui sur la pompe à air de bassin présente l’appareil.
Arrosage automatique et canalisations
Un arrosage enterré s’hiverne dans les régions soumises au gel. Un fabricant d’arrosage décrit quatre étapes : fermer l’alimentation, mettre le programmateur en mode pluie ou le couper, vidanger tuyaux et arroseurs, protéger vannes et disconnecteurs. Si le programmateur commande une pompe, il faut retirer les fils reliés à la vanne maîtresse et aux bornes communes, pour éviter une surchauffe.
4 étapespour hiverner un arrosage enterré, selon un fabricant d’arrosage
3 méthodesde vidange : vanne manuelle, vanne automatique ou air comprimé
Janv.-févr.période où se révèlent les pannes de gel des pompes non hivernées
Pour protéger les vannes et disconnecteurs, on veille à ne pas obstruer leurs orifices d’aération ni leurs sorties de vidange. Pour la vidange à l’air comprimé, le fabricant recommande de faire appel à un spécialiste local, car elle présente des risques pour la sécurité. Vous pouvez demander un devis à un installateur de pompes de votre secteur, dont les communes sont indiquées sur la page zone d’intervention.
La remise en route au printemps
La remise en route se fait en mars-avril. Commencez par un contrôle visuel de la pompe, des raccords et des tuyaux. Remettez ensuite l’appareil en eau : après l’hiver, la pompe peut se désamorcer, et il faut alors refaire le plein d’eau. Le guide l’amorçage d’une pompe de jardin explique comment procéder.
Questions fréquentes
À quelle date hiverner la pompe ?
Il n’y a pas de date fixe : il faut le faire avant les premières gelées. L’entretien se place en automne, car les pannes de gel apparaissent en janvier-février sur les pompes non hivernées.
Peut-on mettre de l’antigel ?
L’antigel est interdit dans une cuve d’eau de pluie. Pour une pompe, suivez la notice de votre modèle et ne versez rien d’autre.
Faut-il ranger la pompe de bassin dans l’eau ou au sec ?
Les conseils divergent selon les fabricants. Suivez la notice de votre pompe.
Que faire si la pompe ne démarre pas au printemps ?
Contrôlez d’abord l’amorçage et refaites le plein d’eau si besoin. Si la pompe fait disjoncter, ne réarmez pas en boucle et faites-la vérifier.
Dois-je hiverner moi-même un arrosage enterré ?
Le fabricant recommande de confier la vidange à l’air comprimé à un spécialiste local, car elle présente des risques.
Sources
Rain Bird, « Comment hiverner mon système d’arrosage ». Guide ASTEE 2026 sur l’eau de pluie, cuve et canalisations exposées au gel.
